Текст и перевод песни Ye` Lay feat. Hlwan Paing - Lady (feat. Hlwan Paing)
Lady (feat. Hlwan Paing)
Lady (feat. Hlwan Paing)
So
beautiful!
So
beautiful!
နတ္သမီးတစ္ပါး
ေျမေပၚသက္ဆင္းသလား
Is
there
a
dancer
as
graceful
as
you?
ကုိယ့္ရဲ႕အေတြးမွာ
ထင္ခဲ့မိေနၿပီ
You're
stuck
in
my
thoughts
ေအးခ်မ္းတဲ့သူ႔အျပဳံး၊
႐ုိး႐ွင္းတဲ့သူ႔မ်က္ဝန္း
The
coolness
of
your
looks,
the
sweetness
of
your
smile
ငါ့ဘက္က
မင္္းနဲ႔
ဆုိင္တဲ့ေမးခြန္းေတြ႐ွိ
I
have
questions
to
ask,
just
me
and
you
သူဟာ
တစ္ေယာက္တည္းလား?
Is
she
single?
ဆုိင္သူ
႐ွိဦးမလား?
Does
she
have
someone?
သူေလးအနားမွာ
႐ွိခ်င္တာ
ခံစားရတာ
ေျပာမယ္
I
want
to
be
by
your
side,
to
feel
it
အားလုံး
အားလုံး
ေမ့သြားခဲ့
Forget
everything,
everything
ဒါ႐ူးသြပ္သြားတဲ့
အခ်ိန္မ်ားပဲ
These
are
the
moments
of
going
crazy
ေရာင္စုံေန႔ခင္းေလးမွာ
နင္နဲ႔အတူ
In
this
dream,
together
with
you
ေဆာက္တည္ရာ
ကုိယ့္အနာဂတ္ထဲ
Building
our
future
together
လွမ္းလုိ႔လာ
ဝင္ၾကည့္ပါ
Come
closer
and
take
a
look
ေတြေဝေနျခင္းပဲ
ေသခ်ာတဲ့သူ
The
only
one
for
sure
is
you
တုိ႔ဘဝကို
မျငင္းပါဆုိပါနဲ႔
Don't
let
go
of
my
life
ေတြးေၾကာက္ေနတာပဲ
I'm
just
thinking
about
it
Beautiful
Lady...
Beautiful
Lady...
ငါေနာက္ဆုံးပဲျဖစ္ခ်င္တယ္
အခ်စ္ေရ
I
want
to
be
your
last,
your
beginning
Beautiful
Lady...
Beautiful
Lady...
အေႏြးေထြးဆုံးအနမ္းေတြနဲ႔
ေပြ႔ဖက္ခြင့္ျပဳ
Let
me
show
you
the
most
beautiful
kisses
ဆုံခ်င္ပါတယ္
Lady...
Lady...
Lady
Meet
me,
Lady...
Lady...
Lady
အေခၚအေဝၚအသုံးအႏူန္းေျပာင္းခ်င္တယ္
မိန္းကေလး
The
girl
who
changes
with
the
times
အတူေနခ်င္တယ္
Lady...
Lady...
Lady
Stay
with
me,
Lady...
Lady...
Lady
ကုိယ့္အနားမင္း႐ွိမယ့္ေနရာေလး
အသင့္ပါေဟ့
There's
a
place
ready
for
you
by
my
side
မင္းနားလည္ေပးပါ
ကုိယ့္ကုိ
အျမဲတမ္း
အရြဲ႔ေတာ့မတုိက္ပါနဲ႔
Please
understand
me,
don't
reject
me
completely
တစ္ျခားတစ္ေယာက္နဲ႔
မႀကိဳက္ပါနဲ႔
Don't
meet
with
another
person
မင္းနားလည္ဖုိ႔ရာ
ဘယ္လုိနားလည္ရမွန္းမသိ
I
don't
know
how
to
understand
if
you
can
ကုိိယ့္တစ္္ေယာက္တည္း
အေဝးႀကီးပဲကြာ
I'm
all
alone,
so
far
away
ေစာကတည္းက
ငါခ်စ္ခဲ့မိတာ
မင္္းမသိလုိ႔လား
Don't
you
know
I
started
from
scratch?
ငါ့ရဲ႕သတင္္းေတြ
ၾကားမိခဲ့ရင္
I
heard
your
news
အရင္ခ်ိန္ေတြ
ဆုိိးခဲ့မုိိက္ခဲ့
I
couldn't
tell
you
the
old
times
Ah...
ah...
ah...
Ah...
ah...
ah...
Beautiful
Lady...
Beautiful
Lady...
ငါေနာက္ဆုံးပဲျဖစ္ခ်င္တယ္
အခ်စ္ေရ
I
want
to
be
your
last,
your
beginning
Beautiful
Lady...
Beautiful
Lady...
အေႏြးေထြးဆုံးအနမ္းေတြနဲ႔
ေပြ႔ဖက္ခြင့္ျပဳ
Let
me
show
you
the
most
beautiful
kisses
ဆုံခ်င္ပါတယ္
Lady...
Lady...
Lady
Meet
me,
Lady...
Lady...
Lady
အေခၚအေဝၚအသုံးအႏူန္းေျပာင္းခ်င္တယ္
မိန္းကေလး
The
girl
who
changes
with
the
times
အတူေနခ်င္တယ္
Lady...
Lady...
Lady
Stay
with
me,
Lady...
Lady...
Lady
ကုိယ့္အနားမင္း႐ွိမယ့္ေနရာေလး
အသင့္ပါေဟ့
There's
a
place
ready
for
you
by
my
side
ၿငီးတြားလည္းမေပးႏုိင္ပါ
အတူတူ
ေနခ်င္တာ
အဓိက
I
can't
even
give
you
a
ring,
being
together
is
the
main
thing
ေနာက္ဆုတ္လုိ႔
မျဖစ္ႏုိင္တာ
စိတ္ဝင္စားမိတာ
ငါ
I'm
interested
in
what
can't
happen
next
နင့္အေၾကာင္းပဲ
ေတြးေနမွာ
ဒီလုိစိိတ္ဆင္းရဲျခင္းေတြသာ
babyကေလးျဖစ္လာ
I'll
just
think
of
you,
if
only
these
crazy
feelings
would
become
a
baby
ခဏေလးေတြ႔ၿပီးေတာ့
ခဏေလးအတြင္းမွာ
After
a
little
while,
within
a
little
while
ငါၾကဳိက္ပါတယ္
ဒါေပမယ့္
သူမမွာပဲ
I
will
try,
but
she
will
be
the
one
တစ္ဘဝလုံးစာ
ငါပုံလုိက္ပါတယ္
I
will
draw
a
picture
for
a
lifetime
ယုံလုိက္ပါကြယ္
သုိ႔ေပမယ့္
မင္းက
ဘယ္ယုံလုိက္မွာလဲ
Believe
it,
but
what
will
you
believe?
ဆုံလုိက္တာနဲ႔
မင္းေ႐ွ႕မွာ
ဒူးေထာက္ရေလာက္ေအာင္ကုိိ
မင္းက
မုိိက္ပါတယ္
You
will
meet
and
fall
to
your
knees,
you
will
say
ဆံႏြယ္ေလးကဝါျခယ္
ျမင္သူေတြအကုန္ေငးရပါတယ္
The
yellow
hair
makes
the
girls
jealous
ဘယ္သူ
ဘယ္နယ္ေလးက
လာတယ္
ဒါရယ္
Who
and
where
did
you
come
from,
this
is
it
ေနာက္တစ္ခုက
နာမည္
The
next
one
is
the
name
ျဖစ္ပါေစ
မင္းရဲ႕relationshipက
ငါ့လုိ
single
Let
your
relationship
make
me
single
ခင္တယ္
မင္္တယ္ဆုိရင္
အေၾကာင္းျပန္ေပးပါ
If
you
love
me,
give
me
love
back
ငါ့ကုိ
ခ်စ္တယ္
မခ်စ္ရင္
ေၾကကြဲ
Love
me,
if
not,
leave
it
Beautiful
Lady...
Beautiful
Lady...
ငါေနာက္ဆုံးပဲျဖစ္ခ်င္တယ္
အခ်စ္ေရ
I
want
to
be
your
last,
your
beginning
Beautiful
Lady...
Beautiful
Lady...
အေႏြးေထြးဆုံးအနမ္းေတြနဲ႔
ေပြ႔ဖက္ခြင့္ျပဳ
Let
me
show
you
the
most
beautiful
kisses
ဆုံခ်င္ပါတယ္
Lady...
Lady...
Lady
Meet
me,
Lady...
Lady...
Lady
အေခၚအေဝၚအသုံးအႏူန္းေျပာင္္းခ်င္တယ္
မိန္းကေလး
The
girl
who
changes
with
the
times
အတူေနခ်င္တယ္
Lady...
Lady...
Lady
Stay
with
me,
Lady...
Lady...
Lady
ကုိယ့္နားမင္း႐ွိမယ့္ေနရာေလး
အသင့္ပဲအခ်စ္
There's
a
place
ready
for
you
by
my
side
Yeah
Yeah...
Yeah
Yeah...
Oh
no...
Woo...
Oh
no
Oh
no...
Woo...
Oh
no
So
Beautiful...
oh
ya
So
Beautiful...
oh
ya
Lady...
ya...
yay
Lady...
ya...
yay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.